Pastel de Almendras....

Las actividades de cocina son estupendas. Si, es obvio que lo digo porque se come delicioso, pero el ver a los y las ancianas concentrarse en cortar, pelar, mesclar, amasar, decorar, lavar, sazonar, batir demostrando gran habilidad y precisión te deja con la boca abierta. Y te causa tanto asombro, no por el hecho que tu no lo podrías hacer igual (eso también sucede) pero te impresiona porque en ese momento en el que están de frente a los ingredientes, dejan de tener todos los problemas de motricidad, poca atención, ansia, descuido, por esos 10, 20 o media hora, te encuentras de frente a personas adultas sin ningún de demencia... No podrías distinguir quien tiene y quien no tiene Alzheimer. La primera vez que estuve en una Attività di cucina  mis ojos brillaban admirados.

...Y ahí están, dentro de cada uno/a, los conocimientos, la personalidad, la esencia de esas personas sabias. Pero la llave de la puerta se ha perdido y a veces, solo a veces, tu puedes verlo/as por la cerradura y escucharles hablar...

  

Y llego diciembre con la navidad, los dulces y las fiestas

Con Alessia, la nueva pasante de psicología 

Una de las parejas más bonitas del refugio

... y todos a bailar, y todos a bailar...

Cosimo entre bellas mujeres

Tre belle 

Y aquí estamos, eccoci qua, otra año que esta por terminar y un nuevo que no sabemos que nos traerá. Con un gran espíritu natalicio, vivimos en el Rifugio. Adornos por todas partes, árboles y colores, luces y pesebres, y claro, nuevos atuendos invernales para todos los gustos... El día sábado 15, realizamos la fiesta de Navidad para los y las abuelas, los familiares y toda la gente que de una u otra forma está vinculada con este lugarsito acogedor que se encuentra entre las montañas...

Entre las fotos más queridas y las enseñanzas más profundas

La vida es un ciclo. Un ciclo en donde el final abraza al inicio, lo abraza tan fuerte que lo traspasa y decide quedarse dentro de él, como en el verdadero inicio, donde se vivía en el vientre de la madre. Gracias a Anna Maria "la nonnina", entendí que llegaremos tarde o temprano a fusionarnos con nuestro niño, nuestra niña interior y que al final de nuestros días, el mundo será tan sorprendente y desconocido como era cuando abrimos por primera vez los ojos...

Mi adoración

Para que pensar en el mañana o lamentarse del pasado si tenemos el presente? Este segundo que nos envuelve y al llegar al: como le diré adiós? nos prende de la mano (como en un buen tango) y nos gira al AHORA..... 

Trabajando con ancianos, he aprendido a vivir en un ritmo diferente en la cual la concepción del tiempo es distinta.  Cada una de las abuelos y abuelos me han enseñado algo, me han sacado sonrisas y me han sorprendido más de una vez. Cada uno y una tienes sus, como decimos entre voluntario/as, "the favorites". Si, confesamos que cada uno y una de nosotras somos humanas y tenemos nuestros abuelos preferidos.....  Y yo tengo algunas. Algunas tantas tal vez, pero mi adoración, mi preferida sin lugar a dudas es ella... esa anciana llamada Mariuccia....

Mariuccia es una luz en mi vida en el Refugio. Mi profesora di vita como le suelo decir yo. Siempre bromea y su ironia me mata. Noventa años y habla degli uomini con una sinceridad que te impresiona. Entre nosotras nos llenamos de halagos y nos jalamos las orejas. Sabe todas mis aventuras y yo las suyas, o por lo menos las que se recuerda ;) No se recuerda como me llamo, o de donde vengo o cuantos años tengo, pero cuando estoy con ella, nada de eso importa porque en el momento que me ve ME RECONOCE... soy su bella tusa, brunetta  como su Carletto... Y como no mencionar cuando me dice que esta enamorada de mis ojos. Mi Mariuccia, me querida Mariu  aunque no se recuerde de que hablábamos hace un par de horas, nadie la mimará como lo ahogo yo...

El nuevo equipo

                                         Melissa (USA), Medi (Marruecos), Krus(Ecuador). Tomada por Lynn(USA) 

Tantas y tantos voluntarios que he visto, conocido, trabajado, aprendido, viajado... tantos que aun no conozco, que están por llegar, que aun ni si quiera saben que estarán trabajando aquí .. Y cuando te das cuenta, los nuevos ya no son tan nuevos y un día te dicen: Krus, organicemos una cena de despedida para C/N/A/M y en ese momento me quedo en blanco y me doy cuenta que ya han pasado 10 semanas, dos meses y de repente estoy abrazando a esa amiga que tendré que ir a visitar en su país, ya que he dado mi palabra y la cumpliré.... 

Un fin de semana de trabajo

Hacer un verdadero pan integral, ir de paseo a las montañas de los Alpes y tomar una famosa y deliciosa Cioccolata Calda, el sábado 13 y el domingo 14 Octubre pasaron hacer parte del gran baúl de hermosos recuerdos de mi trabajo en el Centro Diurno

Donde la magia inicia

¿Como se podría definir la palabra hogar? Tantas ideas y al final un gran espacio interrogativo aparece en mi mente. Es difícil explicarlo en pocas palabras y en verdad tendría tantas maneras de hacerlo y llegar a conclusiones opuestas. Pero al final de las divagaciones y los monólogos conmigo misma, la mejor manera para contarles donde vivo, que veo por la ventana de mi habitación  que me rodea y donde inician mis preparativos y se arman mis maletas para todos los viajes que hago , es el mostrarles a travez de la lente de mi cámara donde inicia la magia.... 

LA SUA VITA

Aun recuerdo esa tarde en la que Susana (la responsable de lo/as voluntarias en la estructura) llegó al Centro Diurno mientras yo hablaba con Mariuccia. Se sentó con nosotras y escuchó toda la historia que la anciana me contaba. Susana estaba encantada con cada detalle que la señora de noventa pronunciaba y yo, yo terminaba de convencerme que Mariuccia sería uno de los mayor regalos que he tenido hasta hoy.

Una semana después, Susana me llamó a su oficina y me dijo: "Krus, se que tienes una relación muy bonita con Mariuccia y quisiera saber si te interesa escribir la historia de como la señora conoció a su marido. Es decir, quieres hacerle una entrevista y darme un articulo para publicarlo en el periódico de aniversario del Refugio?". Yo la miré con alegría y sin pensarlo dos veces dije que si, pero le advertí que lo haría a mi manera, ya que no me gustaba la idea de escribir un: pregunta/respuesta. Ella acepto riendo y antes de verme desaparecer por la puerta dijo: "tienes una semana"...

                                                                     

I miei nonni (mis abuelo/as)

Un día de Abril me encontraba haciendo una fila para entrar a la muestra temporal de Van Gogh en la ciudad de Génova. Hablaba con un amigo sobre mi voluntariado y de repente él sonrió y me dijo: te haz dado cuenta que cuando  hablas de los ancianos con los que trabajas siempre dices i nonni, i miei nonni???

Voluntario/as como yo.....

Desde que llegué mi vida se ha rodeado de voluntario/as. Con algunas fuimos a bailar hasta las dos y tres de la mañana, con otras compartimos lágrimas y risas. Tantas cenas que se transformaron  en una introducción a la gastronomía de países de los cinco continentes. Noches de copas de vino con largas conversaciones de economía y política. Viajes para descubrir las bellezas de Italia y tantos, tantos otros recuerdos...   

El inicio de la primavera

Llegue a Italia en los últimos días de marzo, cuando la nieve había ya desaparecido de las calles y los techos, pero aun se podían ver a las señoras montañas con sus sobreritos blancos desde mi ventana. Las primeras flores aparecían, mientras el frió disminuía y la niebla nos decía hasta el próximo invierno.